Che ci sia luna
sul sentiero notturno
di chi porta i fiori.
(Takarai Kikaku 1661-1707)
Solitudine:
i fuochi d'artificio che fioriscono -
dopo, cade una stella
Masaoka Shiki (1867-1902)
Villaggio di pescatori:
al chiaro di luna si balla
nel profumo del pesce crudo.
Masaoka Shiki (1867-1902)
Fonte: Haiku Il fiore della poesia giapponese da Basho all'ottocento - Oscar Mondadori (2011)
Immagini prese in rete
